Rozvoj interkulturality a integrácie zahraničných študentov a výskumníkov na Katolíckej univerzite v Ružomberku

    Projekt sa zameriava na podporu interkultúrnych a jazykových kompetencií zamestnancov vysokých škôl prostredníctvom kurzov a služieb na predchádzanie kultúrnym nedorozumeniam. Súčasťou je aj systematická integrácia zahraničných výskumníkov a pedagógov zapojením sa do siete EURAXESS. Dôraz sa kladie aj na zvyšovanie jazykových zručností pracovníkov, ktorí komunikujú so zahraničnými študentmi.

    Informácie o projekte

    Koordinujúca organizácia:Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky
    Číslo projektu:001KU-2-1/2023
    Doba riešenia projektu:12. Jún 2025 - 12. Jún 2025
    Vedúci projektu:doc. PhDr. Markéta Rusnáková, PhD.
    Zahraničný projekt:nie

    O projeke

    V prostredí, ktoré sa čoraz viac internacionalizuje, hrá kultúrna porozumenosť a jazyková pripravenosť dôležitú úlohu. Aj Katolícka univerzita v Ružomberku sa aktívne zapája do procesov internacionalizácie a buduje prostredie, v ktorom sa zahraniční študenti, výskumníci a učitelia cítia vítaní, pochopení a podporení.

    Projekt „Rozvoj interkulturality a integrácie zahraničných študentov a výskumníkov“, ktorý prebiehal v rokoch 2023 – 2025, sa zameral na tri kľúčové oblasti:

    • budovanie zázemia pre zahraničných výskumníkov prostredníctvom siete EURAXESS,
    • rozvoj interkultúrnych kompetencií našich zamestnancov,
    • a posilnenie jazykových zručností administratívnych pracovníkov.

    Tu je stručný prehľad toho, čo všetko sa počas projektu podarilo zrealizovať.

    Budovanie EURAXESS centra

    2023 - súčasnosť

    Zahraniční výskumníci, ktorí prichádzajú na našu univerzitu, sa často stretávajú s výzvami spojenými so začiatkom nového pôsobenia — administratívne úkony, otázky pobytu, bývania či adaptácie rodiny. Aby sme im túto cestu uľahčili, rozhodli sme sa vstúpiť do medzinárodnej siete EURAXESS.

    V úvodnej fáze projektu boli identifikované potreby zahraničných výskumníkov v oblasti pobytu, bývania, administratívnej orientácie a integrácie. Výsledkom bolo oficiálne podpísanie "Declaration of Commitment" so sieťou EURAXESS v októbri 2023.

    Univerzita vytvorila novú pracovnú pozíciu pre koordináciu EURAXESS aktivít, na ktorú prijala kvalifikovaného pracovníka. Ten zabezpečuje individuálne poradenstvo a praktickú podporu výskumníkom (napr. v oblasti migrácie, poistenia, ubytovania, integrácie a podpory rodinných príslušníkov).

    Zriadením EURAXESS centra sa univerzita stala súčasťou európskej siete inštitúcií podporujúcich mobilitu výskumníkov.

    Euraxess Centrum

    Budovanie EURAXESS centra
    Kurzy interkultúrnej komunikácie

    Kurzy interkultúrnej komunikácie

    9/2024 - 7/2025

    Interkultúrna komunikácia predstavuje v akademickom prostredí špecifickú výzvu, najmä vzhľadom na rozdiely v komunikačných štýloch, kultúrnych očakávaniach a neverbálnych prejavoch. Za účelom posilnenia interkultúrnych kompetencií našich zamestnancov boli pripravené odborné kurzy zamerané na praktické aspekty komunikácie v multikultúrnom prostredí.

    V úvodnej fáze absolvoval realizačný tím špecializované školenie, na základe ktorého bol vytvorený vzdelávací program reflektujúci potreby univerzitného prostredia. Obsah kurzov sa sústredil na oblasti ako kultúrna diverzita, stereotypy a predsudky, rešpektujúca komunikácia a senzitivita voči menšinovým skupinám.

    Vzdelávanie prebiehalo od októbra 2024 do júla 2025 formou skupinových stretnutí s dôrazom na interaktivitu, analýzu modelových situácií a zdieľanie pracovných skúseností. Ako súčasť výstupov pripravujeme pracovný zošit pre účastníkov kurzu a metodickú príručku pre lektorov v slovenskom a anglickom jazyku, ktorá bude slúžiť na zabezpečenie udržateľnosti a ďalšiu implementáciu vzdelávacieho programu v iných akademických a inštitucionálnych prostrediach.

    Jazykové vzdelávanie administratívnych zamestnancov

    9/2024 - 10/2025

    Jazyk je základným nástrojom porozumenia. Administratívni zamestnanci univerzity denne prichádzajú do kontaktu so zahraničnými študentmi, a preto je pre nich dôležité ovládať angličtinu aspoň na základnej úrovni.

    V septembri 2024 sme spustili nábor do jazykových kurzov. Zamestnanci absolvovali vstupný test, na základe ktorého boli rozdelení do skupín podľa úrovne znalostí.

    Kurzy začali v októbri 2024 a prebiehajú kombinovanou formou — online výučba doplnená o prezenčné stretnutia niekoľkokrát do roka. Obsah kurzov je orientovaný na praktické situácie z akademického prostredia: písanie e-mailov, prijímanie študentov na oddelení, vysvetľovanie postupov či riešenie každodenných otázok.

    Aj vďaka týmto kurzom môžu zamestnanci pristupovať k zahraničným študentom s väčšou istotou a prirodzenosťou.

    Jazykové vzdelávanie administratívnych zamestnancov

    Tento projekt nám umožnil systematicky pracovať na zlepšovaní podmienok pre medzinárodné publikum na našej univerzite. Spojením jazykového vzdelávania, kultúrnej citlivosti a praktickej podpory výskumníkov sa nám darí vytvárať prostredie, ktoré je priateľské, otvorené a profesionálne.

    V nastúpenom trende chceme pokračovať aj naďalej – rozvíjať jednotlivé aktivity, vylepšovať podporu v oblasti interkultúrnej komunikácie, jazykového vzdelávania aj výskumnej mobility a zároveň vytvárať nové nástroje, ktoré prispejú k ešte kvalitnejšej integrácii zahraničných študentov a zamestnancov do života Katolíckej univerzity.

    Naším cieľom ostáva budovať univerzitu, ktorá je nielen akademicky silná, ale aj ľudsky otvorená a pripravená na dialóg naprieč kultúrami.