Deuteronómium 6:18
Rob to, čo je správne a dobré v očiach Hospodina, aby sa ti dobre viedlo, aby si vošiel a obsadil dobrú zem, ktorú Hospodin prisahal tvojim otcom.  

וְעָשִׂיתָ הַיָּשָׁר וְהַטּוֹב בְּעֵינֵי יְהוָה לְמַעַן יִיטַב לָךְ וּבָאתָ וְיָרַשְׁתָּ אֶת הָאָרֶץ הַטּוֹבָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתֶיךָ

Teologický inštitút v spolupráci s Univerzitou Karlovou v Prahe predstavuje vedeckú monografiu Marie Roubalovej a Romana Králika, ktorá ponúka hĺbkovú interpretáciu jedného z najdramatickejších úsekov knihy Berešit (Genesis 37–38).

Publikácia Četba hebrejského textu Tanachu (I. diel) – Jozefov konflikt s bratmi a Judov odchod z rodinného kontextu v rabínskej tradícii prináša originálny pohľad na biblické rozprávanie o Jozefovi, jeho bratoch, Judovi a Támar. Autori spájajú precíznu analýzu pôvodného hebrejského textu s bohatstvom židovskej rabínskej tradície, čím odhaľujú nové významové vrstvy známych biblických príbehov.

Príbehy sú interpretované nielen ako historické či náboženské rozprávania, ale aj ako nadčasové svedectvá o vine, žiarlivosti, spravodlivosti, zodpovednosti a odpustení. Prvá časť knihy slúži ako praktická pomôcka pre štúdium biblickej hebrejčiny a obsahuje lexikálne a gramatické rozbory vybraných pasáží. Druhá časť prináša výklad textu v kontexte klasických rabínskych komentárov a interpretačnej tradície.

Monografia je určená študentom teológie, biblistiky a judaistiky, ako aj všetkým záujemcom o hlbšie porozumenie biblického textu v jeho pôvodnom jazyku a kultúrno-náboženskom kontexte. Predstavuje spojenie jazykovej analýzy, historického kontextu a teologickej reflexie, ktoré umožňuje lepšie pochopiť význam textu Tanachu a jeho interpretačnú tradíciu.

Autori: 

ThDr. Marie Roubalová, ThD.,  (HTF UK PRAHA) 

Dr. h. c. prof. PaedDr. ThDr. Roman Králik, ThD., MBA, LL.M.,  (KU, TF TI ) 

2026 © Verbum, Praha

ISBN 978-80-88507-37-6 

 

 

זה לא משנה כמה לאט אתה הולך, העיקר שלא תעצור!
Nezáleží na tom, ako pomaly ideš, hlavné je, aby si sa nezastavil !