Ocenenia

Ocenenie Konzervatívneho inštitútu M. R. Štefánika Cenou Dominika Tatarku za rok 2017 pre kolektív autorov knihy Žalmy 51-75. Komentáre k Starému zákonu. 5. zväzok (Trnava: Dobrá kniha, 2017).

Ocenenie Rady pre vedu, vzdelanie a kultúru Konferencie biskupov Slovenska za zásluhy o dialóg medzi vierou a vedou Fides et ratio za rok 2023 pre kolektív odborníkov pripravujúcich Komentáre k Starému zákonu.

Menovania:

za odborného garanta Hodnotiteľskej komisie MŠVVaŠ SR – zaradenie publikácii a umeleckých výstupov a posudzovanie spôsobilosti právnických a fyzických osôb uskutočňujúcich výskum a vývoj pre oprávnenie uchádzať sa o podporu výskumu a vývoja v rokoch 2010-2015.

za člena Komisie Kultúrnej a edukačnej grantovej agentúry MŠVVaŠ SR v rokoch 2012-2016.

za člena Komisie Vedeckej grantovej agentúry MŠVVaŠ SR a SAV v rokoch 2021-2025.

za člena Rady Agentúry na podporu výskumu a vývoja MŠVVaŠ SR pre humanitné vedy v rokoch 2023-2027.

za člena pracovnej skupiny výkonnej rady Slovenskej akreditačnej agantúry pre vysoké školstvo od 2023.

Projekty

Vedúci/zodpovedný riešiteľ projektov:

CCD-CBA 2017-02-02 (schválený The Catholic Biblical Association. New American Bible, Confraternity of Christian Doctrine, Washington, DC, USA). Continuing Biblical Education and Formation for Slovac Clergy. Trvanie: 2017-2019

APVV-16-0514 Terminologické diskurzy a špecifiká biblických jazykov vzhľadom na preklady Biblie do slovenčiny. Trvanie: 2017-2021

APVV-20-0130 Biblický text a jeho terminologické diskurzy v modernom spisovnom jazyku. Na príklade Listov apoštola Pavla. Trvanie: 2021-2025

VEGA 2/0015/22 Recepcia biblickej rodinnej terminológie a motívov v slovanskom kultúrnom prostredí. Trvanie: 2022-2025

KEGA 018KU-4/2014 Metodika nového prekladu Svätého písma do slovenčiny. Trvanie: 2014-2016

Spoluúčasť na riešení projektov:

 APVV-17-0001 Komentár ku Knihe žalmov II a III. Riešený na TF TU. Trvanie: 2018-2022

VEGA 1/0274/09 Komentár k biblickej knihe Exodus. Riešený na TF TU. Trvanie: 2009-2011

VEGA 1/0318/12 Komentár ku Knihe žalmov (51-100). Riešený na TF TU. Trvanie: 2012-2015

VEGA 2/0095/22 Bratislavský generálny seminár (1784-1789) a jeho vplyv na formovanie národno-konfesionálneho povedomia obyvateľstva. Riešený v SÚJS SAV, v.v.i.. Trvanie: 2022-2025

KEGA 025PU-4/2020 Rozvoj morálneho a kritického myslenia študentov v učiteľských programoch. Riešený na FHPV PU v Prešove. Trvanie projektu: 2020-2022

KEGA 043KU-4/2012 Komentovaná bibliografická online príručka náuky o rodine. Riešený na TF KU. Trvanie projektu: 2012-2014

Publikácie

Vybraná publikačná činnosť

Vedecké štúdie v WOS CC, SCO, CCC

ADC

Hoplon and Draqone and the mythological Creatures of the Syrian Apocalypse of Baruch [50 % ] In: Ephemerides theologicae Lovanienses [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : commentarii de re theologica et canonica = tijdschrift uitgegeven met steun van de Universitaire Stichting en van de Regering. – Leuven (Belgicko) : Katholieke Universiteit Leuven. – ISSN 0013-9513. – ISSN (online) 1783-1423. – Roč. 91, č. 1 (2015), s. 131-144.

ADC

The Reign of Christ in Colossians : a reassessement [50 % ] In: The Catholic Biblical Quarterly [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Waddwell (USA) : Catholic Biblical Association of America. – ISSN 0008-7912. – Roč. 81, č. 3 (2019), s. 495-516.

ADC

Christ as Ruler in Col 1,15-20? [50 % ] In: Ephemerides theologicae Lovanienses [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : commentarii de re theologica et canonica = tijdschrift uitgegeven met steun van de Universitaire Stichting en van de Regering. – Leuven (Belgicko) : Katholieke Universiteit Leuven. – ISSN 0013-9513. – ISSN (online) 1783-1423. – Roč. 95, č. 1 (2019), s. 39-62.

ADC

Annunciations to Mary in Luke 1-2 [50 % ] In: Biblica [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : commentarii periodici Pontificii instituti biblici : commentarii trimestres = The Pontifical Biblical Institute's Journal. – Roma (Taliansko) : Pontificio Istituto Biblico. – ISSN 0006-0887. – ISSN (online) 2385-2062. – Roč. 96, č. 4 (2015), s. 498-524.

ADC

Jesus's Inverse Transfiguration in John 13 [50 % ] In: Neotestamentica [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Južná Afrika (Južná Afrika) : New Testament Society of Southern Africa. – ISSN 0254-8356. – ISSN (online) 2518-4628. – Roč. 55, č. 2 (2021), s. 347-364.

ADC

The Mystical Experience of Sophia in the Life and Work of Vladimir Sergeevich Soloviev [50 % ] In: Spirituality Studies [textový dokument (print)] Vol. 9. Issue 1 Spring 2023. The Society for Spirituality Studies in partnership with the Monastic Interreligious Dialogue and the European Union of Yoga. ISSN 1339-9578. s. 62-69.

ADC

Was Soloviev Catholicus [50 % ] In: Spirituality Studies [textový dokument (print)] Vol. 9. Issue 2 Fall 2023. The Society for Spirituality Studies in partnership with the Monastic Interreligious Dialogue and the European Union of Yoga. ISSN 1339-9578. s. 48-53.

Vedecké štúdie v Scopus

ADN

Ján Švec-Slavkovian and his translation of the breviary = [Ján Švec-Slavkovian a jeho preklad breviára] In: Slavica Slovaca [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : orgán Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV a Slovenského komitétu slavistov. – Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Slavistický ústav Jána Stanislava. – ISSN 0037-6787. – ISSN (online) 1336-2364. – Roč. 52, č. 2 (2017), s. 168-176.

ADN

Predložka (Greek passage) a zámena predložiek v Jánovom evanjeliu = Preposition (Greek passage) and the rivality of prepositions in John's Gospel [50 % ] In: Slavica Slovaca [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : orgán Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV a Slovenského komitétu slavistov. – Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Slavistický ústav Jána Stanislava. – ISSN 0037-6787. – ISSN (online) 1336-2364. – Roč. 53, č. 1 (2018), s. 20-24.

ADN

Problém vzťahu textovej a literárnej kritiky na príklade 1 Sam 17 = The releationship of textual and literary criticism ilustrated by 1 Sam 17 [50 % ] In: Slavica Slovaca [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : orgán Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV a Slovenského komitétu slavistov. – Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Slavistický ústav Jána Stanislava. – ISSN 0037-6787. – ISSN (online) 1336-2364. – Roč. 53, č. 1 (2018), s. 25-37.

ADN

Víno zachované až na túto chvíľu : analysis and translation proposal for john 2,10 : analýza a návrh prekladu Jn 2,10 = Wine preserved fot this moment: analysis and translation proposal for john 2,10 [50 % ] In: Slavica Slovaca [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : orgán Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV a Slovenského komitétu slavistov. – Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Slavistický ústav Jána Stanislava. – ISSN 0037-6787. – ISSN (online) 1336-2364. – Roč. 54, č. 2 (2019), s. 142-148.

ADN

Čistý a nečistý vo svätom písme In: Slavica Slovaca [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : orgán Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV a Slovenského komitétu slavistov. – Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Slavistický ústav Jána Stanislava. – ISSN 0037-6787. – ISSN (online) 1336-2364. – Roč. 55, č. 2 (2020), s. 307-312.

ADN

Mourning Rituals of Women in Ancient Israel and their Meaning = Smútočné obrady žien v starovekom Izraeli a ich význam [50 % ] In: Slavica Slovaca [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : orgán Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV a Slovenského komitétu slavistov. – Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Slavistický ústav Jána Stanislava. – ISSN 0037-6787. – ISSN (online) 1336-2364. – Roč. 55, č. 3 (2020), s. 417-426.

ADN

Vplyv a práca s predlohami pri preklade Žalmu 91 v slovenskom jazykovom okruhu = Influence and work with templates in the translation of Psalm 91 in the Slovak language area [50 % ] In: Slavica Slovaca [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : orgán Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV a Slovenského komitétu slavistov. – Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Slavistický ústav Jána Stanislava. – ISSN 0037-6787. – ISSN (online) 1336-2364. – Roč. 56, č. 1 (2021), s. 105-114.

ADN

Judita - prototyp odvážnej vdovy [50 % ] In: Verba theologica [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : teologický časopis. – Košice. VERBUM - vydavateľstvo KU. – ISSN 1336-1635. – ISSN (online) 2644-4844. – Roč. 20, č. 2 (2021), s. 49-58.

ADN

Recepcia Žalmu 110 v Liste Hebrejom 5 [50 % ] In: Verba theologica [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : teologický časopis. – Košice. VERBUM - vydavateľstvo KU. – ISSN 1336-1635. – ISSN (online) 2644-4844. – Roč. 21, č. 2 (2022), s. 63-72.

Vedecké monografie

AAA

Fulton J. Sheen - Life Is Worth Living : analýza televízneho náboženského programu z obsahového a formálneho hľadiska. - Kostelní Vydří : Karmelitánské nakl., 2008. - 117 s. - ISBN 978-80-7195-027-1.

AAA

Family and marriage in the book of Tobit : sociological and anthropological aspects. Kraków : Wydawnictwo Karmelitów Bosych, 2011. - 110 s. ISBN 878-83-7604-131-5.

AAB

Tóbiho chválospev : (exegetické a teologické štúdium Tob 13, 1 - 14, 1). - Prešov : Vyd. Michala Vaška, 2005. - 297 s. - ISBN 80-7165-503-1.

AAB

Hildegarda z Bingenu : štúdium života a diela učiteľky Cirkvi. [50 % ] Ružomberok : Verbum - vydavateľstvo KU, 2017. - 110 s. - ISBN 978-80-561-0498-9.

AAB

Slovenský Kalvínsky Žaltár. [25 % ] Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava : Slovenský komitét slavistov : VEDA, 2020. 432 s. ISBN 978-80-89489-49-7.

AAB

Česť z pohľadu etnolingvistiky. [46,8 % ] Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava :  Vydavateľstvo Postoj Media, s.r.o., 2023. 80 s. ISBN 978-80-89994-84-7.

Spolupráca na tvorbe  Komentároch k Starému zákonu (časť Teologické a pastoračné aplikácie)

AAB

Genezis : komentáre k Starému zákonu. 1. zväzok. - Trnava : Dobrá kniha, 2008. - 828 s. - ISBN 978-80-7141-626-5.

AAB

Exodus : komentáre k Starému zákonu : 3. zväzok. - Trnava : Dobrá kniha, 2013. - 948 s. - ISBN 978-80-7141-766-8.

AAB

Žalmy 51 - 75 : komentáre k Starému zákonu : 5. zväzok. - Trnava : Dobrá kniha, 2017. - 691 s. - ISBN 978-80-8191-066-1.

AAB

Žalmy 76 – 100 : komentáre k Starému zákonu : 6. zväzok. - Trnava : Dobrá kniha, 2018. - 659 s. - ISBN 978-80-8191-135-4.

AAB

Žalm 119 : komentáre k Starému zákonu : 7. zväzok. - Trnava : Dobrá kniha, 2019. – 298 s. – ISBN 978-80-8191-239-9.

AAB

Žalmy 101 – 118 : komentáre k Starému zákonu : 8. zväzok. - Trnava : Dobrá kniha, 2020. - 502 s. – ISBN 978-80-8191-274-0.

AAB

Žalm 120 - 150 : komentáre k Starému zákonu : 9. zväzok. - Trnava : Dobrá kniha, 2021. – 628 s. – ISBN 978-80-8191-308-2.

AAB

Žalm 26 - 50 : komentáre k Starému zákonu : 10. zväzok. - Trnava : Dobrá kniha, 2023. – 728 s. – ISBN 978-80-8191-380-8.

AAB

Žalm 1 - 25 : komentáre k Starému zákonu : 11. zväzok. (elektronický document) - Trnava : Dobrá kniha, 2022. – 747 s. – ISBN 978-80-8191-377-8.

Editor a spoluautorská práca na prekladoch Svätého písma

 AAA/FAI

K metodike nového prekladu Svätého písma do slovenčiny - Mahtomedi, MN, USA : Vision Slovakia, 2016. - 298 s. - ISBN 978-09913405-4-5.

AAB/FAI

Jánovo evanjelium. Nový preklad a krátky komentár. VEDA vydavateľstvo SAV. Bratislava: SÚJS SAV,  2019, 179 s. 978-80-89489-43-5.

AAB/FAI

Lukášovo evanjelium. Nový preklad a krátky komentár. VEDA vydavateľstvo SAV, Bratislava: SÚJS SAV,  2020, 168 s. 978-80-89994-33-5.

AAB/FAI

Lukášovo evanjelium. Nový preklad a krátky komentár. Druhé doplnené vydanie. Vydavateľstvo Postoj Media, s.r.o., Bratislava: SÚJS SAV,  2021, 159 s. ISBN 978-80-89994-31-5.

AAB/FAI

Jánovo evanjelium. Nový preklad a krátky komentár. Druhé doplnené vydanie. Vydavateľstvo Postoj Media, s.r.o., Bratislava: SÚJS SAV,  2022, 179 s. ISBN 978-80-89994-56-4.

AAB/FAI

List Rimanom. Nový preklad a krátky komentár. Vydavateľstvo Postoj Media, s.r.o., Bratislava: SÚJS SAV, 2022. 99 s. ISBN 978-80-89994-64-9.

AAB/FAI

List Rimanom. Nový preklad a krátky komentár. Druhé doplnené vydanie. Vydavateľstvo Postoj Media, s.r.o., Bratislava: SÚJS SAV, 2023, 107 s. ISBN 978-80-89994-75-5.

AAB/FAI

Prvý list Korinťanom. Nový preklad a krátky komentár. Vydavateľstvo Postoj Media, s.r.o., Bratislava: SÚJS SAV, 2023. 90 s. ISBN 978-80-89994-81-6.

AAB/FAI

Druhý list Korinťanom. Nový preklad a krátky komentár. Vydavateľstvo Postoj Media, s.r.o., Bratislava: SÚJS SAV, 2023. 72 s. ISBN 978-80-89994-83-0.

Editor a spoluautorská práca na aplikačných publikáciách

AAA/FAI

Christian journey. Theological and pastoral applications. [99 % ] Brno : Tribun EU, 2016. - 159 s. - ISBN 978-80-263-1002-7.

AAA/FAI

The good news of the family. Theological and pastoral applications. [99 % ] Brno : Tribun EU, 2017. - 167 s. - ISBN 978-80-263-1325-0.

AAA/FAI

Theological and pastoral applications. [99 % ] Brno : Tribun EU, 2015. - 139 s. - ISBN 978-80-263-1008-2.

AAA

Poradenské centrum Katolíckej univerzity v Ružomberku. [33 % ] Brno : Tribun EU, 2014. - 176 s. - ISBN 978-80-263-0585-9.

Vedecké práce v zahraničných zborníkoch, monografiách a časopisoch

ADE

"Wiara w dzialaniu - dzialanie solidarne" w Ksiedze Tobiasza In: Teologia a człowiek [elektronický zdroj] : kvartalnik Widziału Teologicznego UMK. - Toruń : Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2013. - ISSN 1731-5638. - Roč. 24, č. 4 (2013), online, s. 33-40.

ADE

The Book of Tobit Family in a Foreign Land In: Studia Pastorale : Rocznik Wydzialu Teologicznego UŚ. - ISSN 1734-4433. - Roč. 11, č. 1 (2015), s. 233-239.

AEC

Spirituality of work In: The fundamental base of work culture and work spirituality [spirituality of work]. - Krakow : Wydawnictwo Karmelitów Bosych, 2013. - ISBN 978-83-7604-291-6. - S. 96-109.

AEE

Die Struktur eines religiösen Fernsehprogramms in der Slowakei, entworfen auf Grund des Programms von F. J. Sheen. Life is worth living In: Freunde oder Feinde? Zum Verhältnis zwischen Kirche und Medien : pastoraltheologische Hefte 4 (2011) / ed. Mieczysław Polak. - Gniezno : Gaudentinum, 2011. - ISBN 978-83-62263-58-5. - S. 39-51.

Editor zborníkov s vlastnými príspevkami

FAI

Theokratie Exegetische und wirkungsgeschichtliche Ansätze [textový dokument (print)] [elektronický dokument] Berlin - Boston (Nemecko) : De Gruyter, 2021. – 304 s. [tlačená forma] [online]. – ISBN 978-3-11-068584-8.

FAI

Martin Luther po päťsto rokoch [textový dokument (print)] Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2018. – 87 s. [tlačená forma]. – ISBN 978-80-89489-35-0.

FAI

Amoris laetitia očami teológov [textový dokument (print)] Košice (Slovensko) : Vienala, 2017. – 93 .s. – ISBN 978-80-8126-138-1.

FAI

Biblia a mládež : mladí ľudia, viera a rozlišovanie. Košice (Slovensko) : Vienala, 2018. – 90 s. [tlačená forma]. – ISBN 978-80-8126-155-8.

FAI

Rodinná terminológia vybraných biblických spisov. Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, v.v.i. : Centrum pre štúdium biblického a blízkovýchodného sveta, 2022. 159 s. ISBN 978-80-89994-67-0.

FAI

Rodinná terminológia vybraných biblických spisov II. Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, v.v.i. : Centrum pre štúdium biblického a blízkovýchodného sveta, 2023. 104 s. ISBN 978-80-89994-86-1.

FAI

The Letter of St. Paul to the Romans : a collection of presentations - in the Year of St. Paul. - Szeged : Gerhardus Kiadó, 2009. - 80 s. - ISBN 978-963-88396-1-9.

FAI

Biblia a dialóg kultúr Kniha Ester. Svit : KBD, 2009. - ISBN 978-80-89120-24-6.

FAI

Farnosť Košice - Poľov včera a dnes : história a katechizmus farnosti / ed. Róbert Lapko. - Kraków : Vyd. Bosých karmelitánov, 2009. - 153 s. - ISBN 978-83-7604-039-4.

FAI

Worthy Words : Fr. Edmunds ́s essays / Worthy, Edmund – Ružomberok : Katolícka univerzita v Ružomberku. VERBUM - vydavateľstvo KU, 2021. – 110 s. – ISBN 978-80-561-0840-6.

Učebnica

ACB

Lingua Latina Biblica : vysokoškolská učebnica biblickej latinčiny. [40 % ] Košice : Vienala, 2017. - 270 s. - ISBN 978-80-8126-141-1.

Vlastné

Založenie a moderovanie Centra pre štúdium biblického a blízkovýchodného sveta (konferencie, semináre, výstavy, celoživotné štúdium Biblie, biblické duchovné cvičenia, poznavacie cesty, letné akademie a intelektuálna formácia mladých), viac na  biblia.abuke.sk a predovšetkým organizovanie Letných škôl jazykov Biblie (biblická hebrejčina, gréčtina, sýrčina, latinčina, staroslovienčina, akadčina a pod.) každoročne od roku 2012.

Iniciovanie založenia a koordinovanie začiatkov Poradenského centra Katolíckej univerzity v Ružomberku, ktoré poskytuje študentom a absolventom KU komplexné poradenstvo a pomoc v rôznych životných situáciach, od začiatku ak. roku 2011/2012.

Iniciovanie a začiatky špeciálnej pastorácie anglicky hovoriacich veriacich vo farnosti sv. Alžbety v Košiciach (od 2006); menovanie za prvého vicarium paroecialem vo farnosti sv. Alžbety v Košiciach s určením pre pastoráciu anglicky hovoriacich veriacich (od 2014).

Vybrané členstvo: 

□ The Catholic Biblical Association of America od roku 2013

□ redakčnej rady Biuletyn Edukacji Medialnej od roku 2013

□ redakčnej rady Studia Pastoralne Wydzialu Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego Katowice od roku 2014

□ vedeckej rady časopisu Warsaw Theological Studies od roku 2019

□ redakčnej rady Studia Biblica Slovaca  od roku 2009

□ redakčnej rády Verba Theologica od roku 2010

□ redakčnej rady Acta Missiologica v roku 2016

□ vedeckej rady Teologickej fakulty Trnavskej univerzity v Trnave od roku 2012